secretariat.drturcarelli@gmail.com +352 49 80 50 50, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare
Dermatología · Infecciones víricas de la piel

Enfermedad mano-pie-boca

La enfermedad mano-pie-boca es una infección vírica contagiosa, generalmente benigna, frecuente en niños pequeños, aunque también puede darse en adultos. Causada por enterovirus (principalmente Coxsackie A16, Coxsackie A6 y enterovirus 71), combina fiebre moderada, lesiones dolorosas en la boca y una erupción de pequeñas vesículas en las manos y los pies.

Redactado por Dr. A. Turcarelli, dermatólogo y alergólogo Actualizado el 4 de enero de 2026 6 min de lectura

Maladie main-pied-bouche

Introducción

En la mayoría de los casos evoluciona favorablemente de forma espontánea.

Síntomas

  • Fiebre moderada
  • Malestar general, cansancio
  • Vesículas o pequeñas lesiones rojas en las palmas de las manos
  • Lesiones similares en las plantas de los pies
  • Aftas o vesículas dolorosas en la boca
  • Dolor al tragar
  • Posible picor leve
  • Irritabilidad en el niño
  • Posible descamación tardía de los dedos o de las uñas

Causas

Infección por enterovirus (Coxsackie A16, A6, EV71…)
Transmisión
Por contacto directo Por vía respiratoria A través de las manos u objetos contaminados
Por contacto directo
Por vía respiratoria
A través de las manos u objetos contaminados
Alta contagiosidad en colectividades (guarderías, colegios)
Incubación
De 3 a 7 días

Diagnóstico

  1. Diagnóstico fundamentalmente clínico
  2. Contexto epidémico sugestivo
  3. No se necesitan pruebas complementarias de rutina
  4. PCR vírica reservada a las formas atípicas o complicadas
  5. Diagnóstico diferencial con: varicela herpes aftosis oral aislada
  6. Varicela
  7. Herpes
  8. Aftosis oral aislada

Tratamientos

Antitérmicos en caso de fiebre
Analgésicos para el dolor bucal
Soluciones o geles bucales calmantes
Reposo
Hidratación abundante
Alimentos fríos o templados para limitar el dolor
Medidas de higiene estrictas para limitar el contagio
No está indicada ninguna tecnología dermatológica específica
Seguimiento clínico sencillo

Seguimiento

Atención dermatológica o pediátrica

Información y tranquilidad para los padres o el paciente

Vigilancia de las formas inhabituales en adultos

Ausencia temporal de guarderías y colegios en la fase aguda

Preguntas frecuentes

Consulta por enfermedad mano-pie-boca

Consulta con diagnóstico establecido y plan de tratamiento por escrito.

Llamar Pedir cita