secretariat.drturcarelli@gmail.com +352 49 80 50 50, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare
Dermatología · Infecciones por hongos (micosis)

Candidiasis cutánea

La candidiasis cutánea es una infección superficial de la piel causada casi siempre por Candida albicans, una levadura presente de forma natural en el tubo digestivo y en las mucosas. Aparece cuando se altera el equilibrio de la piel (calor, humedad, maceración, diabetes, antibióticos, descenso de las defensas inmunitarias), lo que favorece la proliferación de la levadura. Los pliegues cutáneos (ingles, debajo de las mamas, entre los dedos) son las zonas más afectadas, pero puede afectar a cualquier superficie de la piel.

Redactado por Dr. A. Turcarelli, dermatólogo y alergólogo Actualizado el 4 de enero de 2026 6 min de lectura

Candidose cutanée

Introducción

La candidiasis cutánea es una infección superficial por hongos causada casi siempre por Candida albicans, un hongo presente de forma natural en la piel y las mucosas. Aparece cuando se rompe el equilibrio de la piel, lo que favorece una proliferación excesiva del hongo. Los pliegues cutáneos son las zonas afectadas con más frecuencia, pero puede afectar a cualquier superficie de la piel.

Síntomas

  • Placas rojas bien delimitadas
  • Aspecto brillante y macerado de la piel
  • Sensación de quemazón o dolor
  • Prurito variable
  • Posibles fisuras superficiales
  • Lesiones satélite periféricas típicas
  • Posible exudado en los pliegues
  • Olor a veces desagradable

Causas

Proliferación excesiva de Candida
Factores favorecedores
Humedad y maceración, sudoración excesiva, diabetes, obesidad, embarazo, inmunodepresión, antibioterapia prolongada
Humedad y maceración
Sudoración excesiva
Diabetes
Obesidad
Embarazo
Inmunodepresión
Antibioterapia prolongada
Desequilibrio de la flora cutánea

Diagnóstico

  1. Diagnóstico fundamentalmente clínico
  2. Aspecto típico con lesiones satélite
  3. Toma de muestra micológica en caso de: duda diagnóstica, fracaso del tratamiento, formas recurrentes
  4. Duda diagnóstica
  5. Fracaso del tratamiento
  6. Formas recurrentes
  7. Diagnóstico diferencial con: intertrigo bacteriano, psoriasis invertida, dermatitis de contacto
  8. Intertrigo bacteriano
  9. Psoriasis invertida
  10. Dermatitis de contacto

Tratamientos

Antifúngicos tópicos (azoles, polienos)
Aplicaciones 1 o 2 veces al día
Antifúngicos por vía oral en las formas extensas o recurrentes
Secado cuidadoso de las zonas afectadas
Reducción de la humedad y del roce
Ropa holgada y transpirable
Ninguna tecnología instrumental específica
Atención dermatológica médica

Seguimiento

Atención dermatológica individualizada

Búsqueda y corrección de los factores favorecedores

Seguimiento en caso de recaídas frecuentes

Educación del paciente sobre las medidas de higiene

Preguntas frecuentes

Consulta por candidiasis cutánea

Consulta con diagnóstico establecido y plan de tratamiento por escrito.

Llamar Pedir cita