secretariat.drturcarelli@gmail.com +352 49 80 50 50, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare
Dermatología · Infecciones víricas de la piel

Herpes zóster (culebrilla)

El herpes zóster (culebrilla) es una infección vírica debida a la reactivación del virus varicela-zóster (VVZ), el mismo virus que causa la varicela. Tras permanecer latente en los ganglios nerviosos después de la primoinfección, puede reactivarse años más tarde, sobre todo a partir de los 50 años o cuando la inmunidad está debilitada. Se manifiesta con una erupción de vesículas dolorosas localizada en un solo lado del cuerpo. Un tratamiento antiviral iniciado pronto, idealmente en las primeras 72 horas, limita el riesgo de complicaciones, en particular el dolor posherpético.

Redactado por Dr. A. Turcarelli, dermatólogo y alergólogo Actualizado el 4 de enero de 2026 5 min de lectura

Herpès zoster (zona)

Introducción

El herpes zóster se manifiesta con una erupción dolorosa que sigue el trayecto de un nervio.

Síntomas

  • Dolor localizado, quemazón o sensaciones eléctricas
  • Hipersensibilidad cutánea antes de la erupción
  • Erupción vesiculosa unilateral, en banda, que sigue un dermatoma
  • Enrojecimiento y posterior formación de costras
  • Fiebre moderada, cansancio
  • Posible prurito
  • Dolor persistente tras la curación (neuralgia posherpética)
  • Posible afectación ocular (herpes zóster oftálmico)

Causas

Reactivación del virus varicela-zóster
Factores favorecedores
Edad avanzada, estrés importante, inmunodepresión, enfermedades crónicas
Edad avanzada
Estrés importante
Inmunodepresión
Enfermedades crónicas
Contagiosidad
Posible en personas no inmunizadas (puede transmitir la varicela).

Diagnóstico

  1. Diagnóstico clínico en la mayoría de los casos
  2. Aspecto característico en un dermatoma unilateral
  3. PCR vírica posible en caso de duda
  4. Exploración oftalmológica urgente si se sospecha un herpes zóster oftálmico
  5. Diagnóstico diferencial con: herpes simple, dermatosis inflamatorias localizadas
  6. Herpes simple
  7. Dermatosis inflamatorias localizadas

Tratamientos

Aciclovir
Valaciclovir
Famciclovir
Analgésicos
Antiinflamatorios
Tratamientos específicos del dolor neuropático si es necesario
Antisépticos suaves
Secado de las lesiones
Evitar rascarse
Fotobiomodulación (láser de baja energía) para el dolor residual
Atención especializada de la neuralgia posherpética

Seguimiento

Preguntas frecuentes

Consulta por herpes zóster (culebrilla)

Consulta con diagnóstico establecido y plan de tratamiento por escrito.

Llamar Pedir cita