secretariat.drturcarelli@gmail.com +352 49 80 50 50, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare
Dermatología · Infecciones por hongos (micosis)

Tiña del cuerpo (tinea corporis)

La tiña del cuerpo (tinea corporis), también llamada herpes circinado, es una infección fúngica superficial de la piel lampiña causada por dermatofitos, principalmente de los géneros Trichophyton y Microsporum. Se presenta típicamente como una placa roja, redondeada y descamativa, con un borde activo y el centro más claro, a menudo acompañada de picor. Se transmite por contacto con una persona infectada, un animal (sobre todo gatos o perros) u objetos contaminados, y suele curarse bien con un tratamiento antifúngico adecuado.

Redactado por Dr. A. Turcarelli, dermatólogo y alergólogo Actualizado el 4 de enero de 2026 6 min de lectura

Dermatophytie du corps (tinea corporis)

Introducción

La tiña del cuerpo, o tinea corporis, es una infección fúngica superficial de la piel lampiña causada por dermatofitos (en la mayoría de los casos Trichophyton o Microsporum). Se transmite por contacto directo con una persona infectada, un animal u objetos contaminados. Con un tratamiento antifúngico adecuado, la evolución suele ser favorable.

Síntomas

  • Placas anulares bien delimitadas
  • Borde rojo, ligeramente elevado y descamativo
  • Centro más claro o aparentemente sano
  • Picor frecuente
  • Extensión centrífuga progresiva
  • Lesiones únicas o múltiples
  • Posible afectación del tronco, las extremidades o la cara
  • Empeoramiento si se aplican corticoides tópicos de forma inadecuada

Causas

Infección por dermatofitos (Trichophyton, Microsporum, Epidermophyton)
Transmisión
Contacto piel con piel Contacto con animales (gatos, perros) Objetos contaminados (toallas, ropa, alfombras)
Contacto piel con piel
Contacto con animales (gatos, perros)
Objetos contaminados (toallas, ropa, alfombras)
Factores favorecedores
Humedad Sudoración Hacinamiento Inmunodepresión
Humedad
Sudoración
Hacinamiento
Inmunodepresión

Diagnóstico

  1. Diagnóstico fundamentalmente clínico
  2. Aspecto anular orientativo
  3. Estudio micológico (examen directo + cultivo) en caso de: duda diagnóstica formas extensas fracaso del tratamiento
  4. Duda diagnóstica
  5. Formas extensas
  6. Fracaso del tratamiento
  7. Diagnóstico diferencial con: eccema numular psoriasis pitiriasis rosada de Gibert
  8. Eccema numular
  9. Psoriasis
  10. Pitiriasis rosada de Gibert

Tratamientos

Antifúngicos tópicos (azoles, alilaminas)
Aplicación 1 o 2 veces al día durante 2 a 4 semanas
Antifúngicos orales en caso de
Lesiones extensas Afectación múltiple Resistencia al tratamiento tópico
Lesiones extensas
Afectación múltiple
Resistencia al tratamiento tópico
Higiene cutánea rigurosa
Secado cuidadoso de la piel
Desinfección de la ropa y los objetos
Ninguna tecnología instrumental específica
Atención dermatológica médica

Seguimiento

Atención dermatológica adaptada a la extensión

Educación del paciente sobre la transmisión

Tratamiento de los contactos si es necesario

Seguimiento hasta la curación clínica completa

Preguntas frecuentes

Consulta por tiña del cuerpo (tinea corporis)

Consulta con diagnóstico establecido y plan de tratamiento por escrito.

Llamar Pedir cita