secretariat.drturcarelli@gmail.com +352 49 80 50 50, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg-Gare
Dermatología · Infecciones bacterianas de la piel

Carbunco cutáneo (ántrax maligno)

El carbunco cutáneo, también llamado ántrax maligno o enfermedad del carbunco, es una infección poco frecuente pero potencialmente grave causada por la bacteria Bacillus anthracis. Es la forma más frecuente de carbunco en el ser humano, con alrededor del 95 % de los casos. El contagio suele producirse por el contacto de la piel lesionada con esporas procedentes de animales infectados o de productos de origen animal contaminados (lana, cuero, pelo). Unos días después de la exposición aparece una lesión característica: una escara negra indolora, rodeada de un edema a menudo importante. El carbunco cutáneo no se transmite de una persona a otra. Un diagnóstico y una antibioterapia precoces permiten la curación en la gran mayoría de los casos.

Redactado por Dr. A. Turcarelli, dermatólogo y alergólogo Actualizado el 4 de enero de 2026 6 min de lectura

Anthrax cutané (charbon bactéridien)

Introducción

El carbunco cutáneo, también llamado ántrax maligno, es una infección bacteriana poco frecuente pero potencialmente grave, causada por Bacillus anthracis. Es la forma más frecuente de carbunco en el ser humano. El contagio suele producirse por el contacto directo de la piel lesionada con animales infectados o productos animales contaminados. Un diagnóstico y un tratamiento precoces permiten una evolución favorable en la mayoría de los casos.

Síntomas

  • Pápula indolora en el punto de inoculación inicial
  • Transformación rápida en vesícula o pústula
  • Formación de una escara negra central característica
  • Edema importante alrededor de la lesión
  • Ausencia de dolor a pesar de su aspecto llamativo
  • Posibles adenopatías regionales
  • Fiebre moderada o ausente en las formas simples
  • Posibles signos generales en las formas complicadas

Causas

Infección por Bacillus anthracis
Penetración bacteriana a través de una microlesión cutánea
Contacto con
animales infectados pieles, lanas o carnes contaminadas
animales infectados
pieles, lanas o carnes contaminadas
Mayor riesgo en algunas profesiones (ganadería, mataderos, veterinarios)
Incubación generalmente corta
De 1 a 7 días

Diagnóstico

  1. Diagnóstico clínico orientado por la escara negra típica
  2. Contexto profesional o de exposición de riesgo
  3. Confirmación microbiológica: muestra local hemocultivos si hay signos generales
  4. muestra local
  5. hemocultivos si hay signos generales
  6. PCR o cultivos especializados en el ámbito hospitalario
  7. Declaración obligatoria según la legislación vigente

Tratamientos

Ciprofloxacino
Doxiciclina
Amoxicilina (según antibiograma y contexto)
Vigilancia clínica estrecha
Hospitalización en las formas extensas o si hay signos generales
No realizar drenaje quirúrgico de la lesión activa
Ninguna tecnología dermatológica instrumental
Atención médica especializada y coordinada

Seguimiento

Atención médica urgente

Coordinación con los servicios de enfermedades infecciosas

Aislamiento adecuado según las recomendaciones sanitarias

Declaración y trazabilidad epidemiológica

Seguimiento dermatológico hasta la cicatrización completa

Preguntas frecuentes

Consulta por carbunco cutáneo (ántrax maligno)

Consulta con diagnóstico establecido y plan de tratamiento por escrito.

Llamar Pedir cita